Работа на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетях

Интернет и современные технологии рушат стереотипы, в том числе представления о работе. Быстрыми темпами традиционную занятость вымещает удаленная. Такая работа в интернете на дому представляет выгоду и для ее исполнителей, и для ее заказчиков. Поэтому все больше появляется вакансий для онлайн-заработка, а также фриланса.

По данным статистики, сумма доходов американцев, работающих на дому через интернет, в среднем превышает зарплату офисных коллег на 35-40%.

Подобная тенденция прослеживается и в России, поскольку стать фрилансером может практический каждый, а успех зависит лишь от стараний. Ввиду этого статья будет посвящена удаленной работе и ее различным вариантам.

Работа на дому в интернете: преимущества и недостатки

Фриланс либо удаленная работа на дому в интернете – перспективная деятельность, которую стоит попробовать каждому, имеющему базовые знания ПК и сетевое подключение. Она очень популярна в наше время среди людей разных поколений.

Работа на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхpopuljarnost-frilansa-na-segodnja

Чем это обусловлено? Во-первых, в интернете вы получаете некоторую независимость от начальства. Можно будет забыть о постоянных встречах с коллегами и тотальном контроле со стороны руководителя.

Благодаря работе на дому посредством интернета вы обретете свободу, возможность реализовать себя на любом поприще (техническом, лингвистическом, коммуникативном). А если не устраивают эти варианты, никто не ограничивает вас в превращении своего хобби в любимую работу – работу на дому.

С фрилансом вы избавитесь от указаний, в какое время являться в офис. Никто не будет устанавливать вам продолжительность рабочего времени. Вы сами решаете, сколько посвящать себя работе в интернете, чтобы выполнить возложенные на вас обязанности.

Кроме того, к положительным моментам занятости на дому относят возможность карьерного роста, которую работники интернета имеют в большей степени. Еще из преимуществ фриланса уместно выделить отсутствие географической привязки.

Благодаря работе в интернете вы можете не только зарабатывать деньги на дому, но даже в другом городе или стране. Главное – иметь подключение к сети и поддерживать связь с работодателем.

В пользу заработка в интернете играют и такие аспекты:

  • Больший спектр предложений по подработке на дому.

    Молодые мамы, студенты и другие категории людей зачастую не имеют много свободного времени. Поэтому полноценно работать они не могут.

    На традиционной работе им найти подходящую вакансию, которая отнимала бы всего 3-4 часа в сутки, довольно сложно. Зато заработок на дому в интернете позволяет еще и выбирать из предложений то, какое им придется больше по душе.

  • Оплата труда за результат.

    Если работа в реальном мире чаще всего зависит от прибыльности предприятия, различных микроэкономических показателей, то деятельность в интернете позволяет получать деньги конкретно за результат.

    Если вы будете быстро работать, проявлять трудолюбие, старание, инициативность, заказчик обязательно оценит это в материальном плане, и не только. Но если вы будете лениться и медленно выполнять свои обязанности, то и з/п получите соответствующую.

  • Ваши заслуги.

    Если исход вашей деятельности в интернете удовлетворяет заказчика, лавры достают вам, а не всей компании, как на обычной работе.

  • Отсутствие налогов.

    Как правило, работа в интернете на дому не регламентируется официально, поэтому исполнителю не нужно волноваться о налогообложении.

  • Несколько специализаций.


    В интернете работа позволяет совмещать несколько профессий и занятий. Вы можете на дому с помощью интернета охватить разные области и реализовать свой потенциал в них, получая высокий заработок.

  • Экономическая выгода.

    Согласно данным достоверных источников, доходы фрилансеров превышают на 20-30% зарплату штатных работников. Есть шансы сверхприбыли.

  • Выполнение исключительно оговоренной работы.

    Когда вы зарабатываете в интернете, никто не принуждает вас делать ту работу или обязанности, которые не оговаривались в заказе (проекте).

    В обычной рабочей среде нагружать подчиненного дополнительными задачами – распространенная практика. Причем, не всегда работодатель считает нужным вознаградить работника за нагрузку.

Работа на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхopros-po-rabote-frilansaopros-po-rabote-frilansa

Список преимуществ неполный, перечислены лишь основные мотивирующие аспекты. Ведь у каждого работника в интернете возникают личные причины, побуждающие к работе на дому.

Фрилансу свойственны и недостатки:

  • Нестабильность заработка.


    Особенно на первых порах работы в интернете нельзя предугадать, какое количество проектов вам предоставят.

    Лишь с некоторым течением времени и опытом удается найти работодателя, способного обеспечивать вас постоянной работой на дому.

  • Большие риски обмана.

    В интернете хватает мошенников даже среди, казалось бы, солидных заказчиков. Поскольку вы ничего о них не знаете, они могут воспользоваться вашими трудами и не оплатить работу через интернет.

  • Поиски новых заказов.

    Когда сотрудничество с тем или иным заказчиком заканчивается, фрилансер вынужден сам вести в интернете поиски новых работодателей и проектов, чтобы иметь работу на дому. Иногда это отнимает много времени.

  • Отсутствие соцпакета.

    В силу неофициального трудоустройства работники интернета лишены ежегодных оплачиваемых отпусков, больничных за счет компании, трудового, страхового стажа и т.п.

  • Недостаток коммуникаций.

    Если одним встречи с коллегами неприятны, то другие привыкли работать в команде и нуждаются в обмене опытом с сотрудниками.

  • Необходимость самоорганизации.

    Работа на дому требует самоконтроля и дисциплины. Поскольку начальство и строгий рабочий график отсутствуют, атмосфера более располагает не на трудовой процесс, а на отдых.

    Возникают проблемы с умением организовать себя на выполнение договоренностей.

  • Невысокое реноме.

    Многие люди со стереотипным мышлением недоверчиво относятся к работе в интернете, поэтому не могут серьезно воспринимать вашу занятость. Такое отношение к работе на дому может быть морально тяжелым.

  • Индивидуальная работа.

    Этот фактор для некоторых пользователей интернета становится настоящей преградой, т.к. деятельность на дому в одиночку приводит к низким темпам профессионального роста.

  • Однообразие процессов.

    Рутинная работа пугает и нередко приводит к плохим результатам. Однако далеко не все оплачиваемые занятия в интернете являются таковыми.

Работа на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхnedostatki-frilansa

Вариант 1. Работа в интернете на дому без вложений на лингвистических знаниях


Широкую популярность обрел такой вид работы, как перевод текстов на дому. Однако этот заработок в интернете не будет успешным, если вы намерены работать с онлайн-переводчиком. Данная работа доступна в интернете лишь той категории людей, которые имеют знания иностранных языков.

Работа на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхrabota-na-lingvisticheskih-znanijah

Тех, кто владеет редкими языками, вроде греческого, корейского, китайского, в интернете ждет высокий доход. Но и даже благодаря обычным переводам английских материалов на русский можно обеспечить себя хорошим заработком.

Вы всегда сможете найти в интернете работу переводчиком на дому. Этому есть свои объяснения. Некоторые компании не желают для разовых заказов держать в штате специалиста. По причине выгоды они подыскивают в интернете удаленных работников.

Кроме того, немало существует сайтов, которые ориентированы на зарубежную аудиторию. Некоторые, наоборот, для своих платформ обращаются к иностранным источникам. Здесь как раз-таки и образовываются рабочие места для удаленных сотрудников.

Раз уж наполнение страниц контентом происходит в интернете, то и работника ищут среди фрилансеров.

Помимо достойной оплаты труда такая работа в интернете на дому без вложений дает и другие плюсы:

  • Это престижная профессия, которая позволяет вам улучшать знания иностранного языка, иметь постоянную практику.
  • Перед хорошим переводчиком в интернете открывается масса возможностей в отношении поиска работы: журналистика, сфера PR и рекламы, туристический бизнес и др.
  • Вы сами выбираете, какие заказы брать для выполнения и сколько.

Из неприятных моментов, характерных для работы переводчиком в интернете на дому, выделяют:

  • Сложность.

    Письменный перевод – сложный интеллектуальный труд, подразумевающий выполнение монотонной работы, мастерства абстрагирования, что должно сопровождаться усидчивостью, отличной памятью.

  • Необходимость беспрерывного самообразования.

    Чтобы не потерять навыки и быть в интернете востребованным специалистом, переводчик обязан на дому совершенствовать свои лингвистические знания.

  • Постоянная работа со словарем.

    Деятельность переводчика, даже самого грамотного, немыслима без словаря, поскольку человек просто не может знать все.

Итак, с какой же именно работой в качестве переводчика вы можете столкнуться в интернете?

  1. Самая распространенная вариация – перевод на дому печатных материалов. В данном случае вам необходимо вычитать оригинальный текст, а затем перевести его на требуемый язык.
  2. Также в интернете часто заказывают технический перевод. Это работа с узконаправленными статьями. Данная деятельность в интернете обычно заключается в описании технических параметров, переводе текстов, насыщенных специфическими понятиями (авиатехника, медицина, юриспруденция и т.п.)

    Работа с техническим текстом является дорогостоящей.

  3. Сложно найти в интернете способного специалиста, который бы на дому безупречно перевел художественную литературу. Художественный перевод требует не просто знаний иностранного языка, но и способности адаптировать материал под менталитет читателей.
  4. Кроме того, в интернете предлагается работа по переводу деловых бумаг и подобной документации. Вы также можете на дому переводить с иностранного на родной язык тексты более узкой специальности. Иногда в интернете приходится предоставлять письменный перевод устной речи.

Где и сколько зарабатывают переводчики на работе через интернет на дому?



Заработок переводчика на дому не имеет фиксированной величины. Оплата труда в интернете осуществляется за 1 тыс. символов без пробелов (1k). Новички довольствуются, как правило, 2-4 долл. за 1k. Когда нарабатывается опыт и расширяется портфолио, можно рассчитывать на 5-8 баксов с 1 тыс. знаков.

Работа через интернет на дому с научными и техническими статьями, которая по силам профессионалам, приносит ежемесячный заработок в 700-1000 долл.

На уровень доходов будут влиять разные факторы. Среди них:

  • наличие аттестата либо диплома;
  • опыт;
  • язык и вид перевода;
  • количество символов на выходе;
  • тематика материала;
  • портфолио;
  • наличие таблиц, графиков.

Поскольку в интернете потребность в работе переводчика велика, вашими клиентами могут стать:

  • владельцы сайтов,
  • новостные порталы,
  • частные лица,
  • студенты,
  • разные компании и бюро.

Найти в интернете работу переводчиком на дому можно через биржи фриланса, сервисы по поиску свободных вакансий (список ищите далее).

Еще рекомендуется размещение информации о предоставлении лингвистических услуг на форумах, досках бесплатных объявлений, соцсетях. Когда заказчики откликнутся и будут готовы посредством интернета предоставить вам работу на дому, обсудите все рабочие моменты, условия.

Чтобы убедиться в добропорядочности работодателя, возьмите предоплату. Если заказчик начнет упираться, не бойтесь потерять его и начать в интернете поиски нового.

Получить в интернете работу переводчиком на дому вы можете благодаря данным сервисам:

  • https://2polyglot.com/ru
  • http://tranzilla.ru
  • http://www.littera.ru

1) Как в интернете переводчику получить работу на дому с помощью 2polyglot.com/ru?

2polyglot.com/ru – это биржа, предназначенная для переводчиков, репетиторов и копирайтеров. Более 14 тыс. лингволансеров по достоинству оценили площадку. Здесь вы можете осуществлять технический, нотариальный, юридический, финансовый перевод.

Вдобавок, предлагаются:

  • работа на дому по художественному переводу,
  • корректировка,
  • деятельность по интерпретации текстов медицинской направленности.

Если и этого мало, переводите через интернет на дому аудио-, видеофайлы, сайты, различные приложения.

Востребованными являются языки:

  • немецкий;
  • английский;
  • итальянский;
  • французский;
  • китайский;
  • польский и др.

Цена за работу устанавливается за одно переведенное слово, почасово, по договоренности, может быть гибкий тариф либо фиксированная ставка (она зависит от вашего опыта, уровня профессионализма, наличия сертификата). На часто употребляемых языках вы можете заработать минимум 0,01 долл. за слово. Средняя расценка – 0,2 долл.

За счет функции «Безопасная сделка» вы обезопасите себя от неуплаты. Однако за нее придется со стоимости работы отчислить сервису 10% комиссионных.

Деньги за работу на дому вы можете получить посредством карт Visa/MasterCard, электронного счета WebMoney.

2polyglot.com/ru – это также веб-сайт, где вам предоставляется возможность заработка с продажи собственных статей.

Для удобства работы разработан понятный интерфейс и приятный дизайн, круглосуточно работает служба поддержки, есть инфо-боксы, ранжирование профилей, оценочная система заказов. Новички в языковой сфере имеют шансы работать с лингвистами-профессионалами на одинаковых условиях, получая высокий рейтинг.

За 9 долл. в месяц вы можете приобрести аккаунт PRO и получить дополнительные привилегии: уменьшение комиссии сервиса, возможность личной переписки с любыми пользователями. Также открывается доступ к просмотру чужих ставок, увеличивается репутация на 20%.

Чтобы через интернет получить работу на дому, зайдите на главную страницу 2polyglot.com/ru и нажмите кнопку регистрации.

Работа на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхsajt-polyglot

Вам необходимо указать тип аккаунта и специализации, почту и ФИО, после чего нажать «Зарегистрироваться».

Можно воспользоваться учетной записью в соцсети, дабы ускорить процесс авторизации.

Работа на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхsajt-polyglot-registracija

Активируйте аккаунт, перейдя по ссылке, указанной в письме. Его вы получите мгновенно на электронный ящик.

Теперь ваша задача заключается в заполнении профиля. Укажите как можно больше информации о себе, чтобы получать больше работы по достойной оплате.

Работа на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхsajt-polyglot-registracija-vnesenie-lichnoj-informacii

Перейдите на вкладку «Переводчик», что находится вверху справа. Добавьте языковое направление.

Работа на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхРабота на дому в интернете: перевод текстов и ведение групп в соцсетяхsajt-polyglot-vkladka-perevodchik

Необходимо указать дополнительные навыки.